Cantera de Traductores 2023

Este miércoles comienza la segunda Cantera de Traductores en Alcalá de Henares (España). A continuación se puede consultar la lista definitiva de participantes, talleristas y autoras:

    Agradecemos su colaboración a los siguientes organismos e instituciones: Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura, Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería Argentina, Ayuntamiento de Alcalá de Henares, Acción Cultural Española, Universidad de Alcalá/Fundación General de la Universidad de Alcalá, «RECEPTION» Research Group, Federación Internacional de Traductores y FIT LATAM.

    Además de las actividades propias de la Cantera, habrá dos más abiertas al público: La traducción se bate en duelo, en el marco de la Feria del Libro de Madrid, y La cadena que se muerde la cola: otros eslabones, que servirá como clausura.

    ¡Buen viaje, nos vemos en Alcalá!

Cuarto número de 'Barbárika. Revista de literatura traducida'

Ya está disponible la nueva entrega de 'Barbárika. Revista de literatura traducida', publicación semestral de distribución gratuita y en línea, impulsada por ACTTI Editorial y Literaria, que se puede leer aquí. Este cuarto número, editado por Mateo Cardona Vallejo y coeditado por Roberto Rueda Monreal, es un homenaje a la carrera de Arturo Vázquez Barrón, miembro fundado de Ametli y alitral.

Entrevista a Arturo Vázquez Barrón para 'Entre Firmas'

Compartimos la entrevista realizada a Arturo Vázquez Barrón, miembro fundador de Ametli y alitral, de la mano de 'Entre Firmas'. Se puede encontrar en YouTube, Facebook y Spotify.

Cantera de Traductores 2023: Candidaturas seleccionadas

Nos complace anunciar las candidaturas seleccionadas para la Cantera de Traductores 2023, que tendrá lugar entre el 31 de mayo y el 7 de junio en Alcalá de Henares (España). Lamentablemente, no se recibió el número mínimo de candidaturas para poder conformar un grupo de italiano. A continuación se detalla la lista con los nombres, combinaciones lingüísticas y países de procedencia:

    

    ¡Enhorabuena a las personas seleccionadas!

Convocatoria de la Cantera de Traductores 2023

 

    Aquí se pueden consultar las bases en formato PDF.

Nueva edición de la Cantera de Traductores

    Tras la doble cancelación de la Cantera de Traductores en México, nos complace anunciar que la nueva edición tendrá lugar en Alcalá de Henares (España) del 31 de mayo al 7 de junio. Pronto abriremos la convocatoria, pero avanzamos que que habrá dos requisitos mínimos para postularse:

• Tener entre 1 y 3 traducciones publicadas;
• Documentación de viaje en regla para quienes no residan en España.

    Se impartirán cuatro talleres simultáneos: del alemán, francés, inglés e italiano al español.